Como se viu, o jogo não receberá tradução para vários idiomas populares. Em particular, nos últimos dias, as petições estão ganhando força na Internet exigindo que Starfield seja traduzido para coreano ou árabe.
O chefe da Microsoft Gaming, Phil Spencer, comentou sobre a situação com a localização do portal coreano Yonhap:
“Infelizmente, não podemos localizar todos os jogos para todos os mercados, mas sempre analisamos as oportunidades de mercado e obtemos feedback sobre jogos individuais. É difícil dizer [se o jogo será traduzido para o coreano] porque a discussão [sobre a localização] ainda não acabou. Continuaremos conversando e ouvindo o feedback.”
