Um usuário experiente do Reddit revelou que Oizumi Amuzio está publicando o projeto no Japão. Em essência, ela é responsável pela presença da língua japonesa no jogo e pela sua publicação no território do país.
Por alguma razão desconhecida, Oizumi Amuzio não conseguiu lançar A Plague Tale Requiem em japonês no PS em 18 de outubro e, portanto, decidiu bloquear a versão japonesa para usuários de Xbox e PC. Como a principal prioridade da empresa é o PS, ela não pode se dar ao luxo de ter uma versão japonesa do próximo título para Xbox e PC antes do PS.
Ao mesmo tempo, a versão para PC já tinha um pacote de idioma japonês, que, no entanto, não podia ser ativado no menu do jogo, depois foi atualizado e o arquivo foi completamente apagado do jogo.
Agora não se sabe quando a versão japonesa do projeto será lançada, Oizumi Amuzio informa que o lançamento para PS acontecerá em 2023, e para Xbox e PC, aparentemente ainda mais tarde.
